1
00:00:13,607 --> 00:00:15,306
<i>The last transport of the night.</i>

2
00:00:15,626 --> 00:00:17,902
<i>And tonight we're very
pleased to bring you</i>

3
00:00:17,903 --> 00:00:20,535
<i>a live interview with
President Daniel Thompson.</i>

4
00:00:20,582 --> 00:00:21,853
Good evening, Mr. President.

5
00:00:21,890 --> 00:00:23,500
Good evening, Catherine,
thank you for having me.

6
00:00:23,519 --> 00:00:24,886
What's going through your mind

7
00:00:24,887 --> 00:00:26,816
as we approach the
election in November?

8
00:00:27,376 --> 00:00:29,914
Well, there will be a
clear choice this November

9
00:00:29,951 --> 00:00:32,065
because for the first
time the voters agree

10
00:00:32,133 --> 00:00:33,550
that there really
is only one issue:

11
00:00:33,759 --> 00:00:35,452
our relationship
with the Taelons.

12
00:00:35,820 --> 00:00:39,751
<i>And in my second term I plan
to expand upon the friendship</i>

13
00:00:39,788 --> 00:00:42,515
<i>that I've developed with the Taelons
over the past 3 and a half years.</i>

14
00:00:42,965 --> 00:00:45,431
You can bet that when the
real campaigning starts

15
00:00:45,467 --> 00:00:49,440
Thompson will be trumpeting his alliance
with Zo'or on this portal program.

16
00:00:49,700 --> 00:00:51,169
Yeah, I heard that.

17
00:00:51,898 --> 00:00:54,736
We gotta run a test on new
pathway before we can go home.

18
00:00:55,675 --> 00:00:56,609
Bangkok ready?

19
00:00:56,645 --> 00:01:00,492
Yep, just talked to them. They
are waiting with bated breath.

20
00:01:01,530 --> 00:01:04,238
Alright, Hank, have a
nice jump to Bangkok.

21
00:01:05,577 --> 00:01:06,776
You hear about O'Connor?

22
00:01:06,867 --> 00:01:08,029
The guy from the engineering?

23
00:01:08,095 --> 00:01:09,894
Yeah, walked in yesterday.

24
00:01:10,153 --> 00:01:11,940
Said there was no way
he would send anyone

25
00:01:11,976 --> 00:01:14,230
through these new passageways
without more testing.

26
00:01:15,080 --> 00:01:17,158
I see there's no
complains from Hank there.

27
00:01:19,356 --> 00:01:21,545
What's the problem
with O'Connor anyway?

28
00:01:21,615 --> 00:01:24,432
Well, he's worries that the
Taelons are opening up routes

29
00:01:24,469 --> 00:01:27,711
in sectors of interdimensional space
that even they haven't explored.

30
00:01:27,915 --> 00:01:29,329
Well, they had
to do something.

31
00:01:29,463 --> 00:01:32,117
There was way too much
overcrowding on the existing routes.

32
00:01:32,571 --> 00:01:35,690
Too many customer complains about
delays and canceled transports.

33
00:01:35,695 --> 00:01:36,983
You wanna see complains?

34
00:01:37,173 --> 00:01:40,520
Wait till someone gets permanently
lost in one of these new pathways.

35
00:01:41,050 --> 00:01:44,158
Well, if the head of the Taelons
wants something, you don't argue.

36
00:01:44,817 --> 00:01:47,816
Especially when you get from New
York to London in a matter of minutes.

37
00:01:51,782 --> 00:01:54,881
Hank has arrived
safe and sound.

38
00:01:54,949 --> 00:01:57,258
Even if he did loose his
head a bit on the way.

39
00:02:00,265 --> 00:02:01,265
Alright, are you coming?

40
00:02:01,365 --> 00:02:04,752
No, I got to recalibrate
portal 3. See you tomorrow.

41
00:02:56,322 --> 00:02:59,450
Subtitled by
Axarion

42
00:02:59,710 --> 00:03:02,320
<i>They are the Companions.</i>

43
00:03:02,955 --> 00:03:07,239
<i>Aliens come to Earth
on a mission of peace.</i>

44
00:03:12,027 --> 00:03:13,525
<i>Their true mission,</i>

45
00:03:14,414 --> 00:03:19,157
<i>the secrets they hide,
forever alter humanity.</i>

46
00:03:20,101 --> 00:03:24,460
<i>Caught in the struggle
between these Taelon Companions</i>

47
00:03:24,506 --> 00:03:28,216
<i>and the Human Resistance
is Liam Kincaid.</i>

48
00:03:30,162 --> 00:03:33,056
<i>A man who is more than human.</i>

49
00:03:34,606 --> 00:03:39,081
<i>The mysteries of his past
hold the key to Earth's future</i>

50
00:03:39,509 --> 00:03:41,636
<i>and the fate of mankind.</i>

51
00:03:43,095 --> 00:03:46,100
<i>On Earth Final Conflict.</i>

52
00:03:49,617 --> 00:03:53,129
And the coroner found that
Ralston died of a heart attack.

53
00:03:53,238 --> 00:03:54,755
There was no
evidence of foul play,

54
00:03:54,917 --> 00:03:56,497
so they are not
gonna shut us down.

55
00:03:57,186 --> 00:03:58,176
From the photos of the scene

56
00:03:58,177 --> 00:04:00,172
it looks like Ralston was
fighting something off.

57
00:04:00,494 --> 00:04:03,048
Yeah, I know, it appeared
that way to me too.

58
00:04:03,302 --> 00:04:05,682
However, that was no physical
evidence to support that.

59
00:04:05,849 --> 00:04:08,138
He did have burns on
his arms and legs though.

60
00:04:08,503 --> 00:04:09,886
Part of the job, man.

61
00:04:10,416 --> 00:04:14,263
If you had any idea how much
energy this calibrator puts out.

62
00:04:14,363 --> 00:04:17,490
Let's just say, one slip
when this baby's fired up

63
00:04:18,499 --> 00:04:20,068
definitely gets your attention.

64
00:04:25,664 --> 00:04:27,605
<i>With the Taelons
as our partners,</i>

65
00:04:27,782 --> 00:04:33,717
<i>a new golden age of humanity is not
just a dream, it's vibrant reality.</i>

66
00:04:34,907 --> 00:04:36,926
<i>Due to power outage
we are currently</i>

67
00:04:36,962 --> 00:04:38,803
<i>experiencing in
our New York studio</i>

68
00:04:39,104 --> 00:04:41,714
<i>we are unable to
continue our broadcast.</i>

69
00:04:41,932 --> 00:04:43,643
<i>As soon as the
problem is corrected</i>

70
00:04:43,648 --> 00:04:44,966
<i>we will bring you
the remainder</i>

71
00:04:44,967 --> 00:04:47,594
<i>of last night's interview
with President Thompson.</i>

72
00:04:59,019 --> 00:05:00,157
And it's not just New York,

73
00:05:00,160 --> 00:05:02,134
these blackouts are happening
all across the country.

74
00:05:02,665 --> 00:05:04,344
And there's no explanation?

75
00:05:04,514 --> 00:05:05,963
No, not yet.

76
00:05:06,212 --> 00:05:09,274
The Taelons are ready to help
any way they can, Mr. President.

77
00:05:09,860 --> 00:05:11,149
Thank you, I know that.

78
00:05:19,372 --> 00:05:21,601
Are the Taelons causing
the blackouts, Zo'or?

79
00:05:21,701 --> 00:05:23,949
What would be the reason
for such an action?

80
00:05:24,369 --> 00:05:26,383
If the Taelons
created this problem

81
00:05:26,497 --> 00:05:29,445
so they could come to President
Thompson's aid to solve it,

82
00:05:29,885 --> 00:05:31,527
it could result
in a large boost

83
00:05:31,564 --> 00:05:33,162
to President
Thompson's campaign.

84
00:05:33,282 --> 00:05:35,720
That is a great amount of effort

85
00:05:36,030 --> 00:05:39,478
to ensure a result
that is already assured.

86
00:05:39,757 --> 00:05:42,755
You don't think anyone stands a
chance against Thompson, do you?

87
00:05:42,854 --> 00:05:44,374
Thompson is irrelevant.

88
00:05:44,713 --> 00:05:47,349
The American people will
support any candidate

89
00:05:47,386 --> 00:05:49,709
that has the endorsement
of the Synod.

90
00:05:51,078 --> 00:05:54,326
Although, now that this
crisis presented itself,

91
00:05:55,275 --> 00:06:00,062
it would be foolhardy to ignore
the opportunity it provides.

92
00:06:08,615 --> 00:06:09,624
Where's Doors?

93
00:06:09,874 --> 00:06:12,895
He's meeting with Michael Deraux,
the leader of the Liberation in France.

94
00:06:13,151 --> 00:06:15,856
Oh, I see the power shortage
has forced you to conserve.

95
00:06:16,079 --> 00:06:18,245
Well, I did turn
the lava lamp off.

96
00:06:18,281 --> 00:06:20,496
You know the Washington is
virtually shut down, right?

97
00:06:20,533 --> 00:06:21,805
Yes, yes, I know.

98
00:06:22,025 --> 00:06:25,053
Well, I can say thank
God for Doors paranoia.

99
00:06:25,252 --> 00:06:27,513
You know he installed a
totally independent power supply

100
00:06:27,720 --> 00:06:29,609
that's insulated
from the city grid?

101
00:06:29,849 --> 00:06:31,378
Why do you think
I'm hanging here?

102
00:06:31,428 --> 00:06:33,186
Any idea what's
causing the blackouts?

103
00:06:33,246 --> 00:06:35,805
Gee, let me guess, does
the name Zo'or ring a bell?

104
00:06:35,842 --> 00:06:37,733
No, that was my
first thought too, but

105
00:06:37,923 --> 00:06:40,324
creating a problem that
his candidate can fix,

106
00:06:40,431 --> 00:06:42,516
pretty indirect way to
get Thompson re-elected.

107
00:06:42,768 --> 00:06:45,547
I don't know, I think
it'd pretty damn clever.

108
00:06:45,587 --> 00:06:46,939
It's a plan I'd be proud of.

109
00:06:46,976 --> 00:06:49,764
Oh, humor me, Augur, assume
Zo'or's not behind this.

110
00:06:51,802 --> 00:06:52,571
Okay.

111
00:06:53,820 --> 00:06:55,612
I've been thinking about
the portals ever since you

112
00:06:55,649 --> 00:06:58,545
have told me your suspicions about
the technician's heart attack.

113
00:06:58,786 --> 00:07:00,186
Oh, you're concerned?

114
00:07:00,735 --> 00:07:01,984
that's not like you.

115
00:07:03,393 --> 00:07:05,961
Alright. Take a look at this.

116
00:07:06,921 --> 00:07:09,241
You know I have major holdings
in Portal Space, right?

117
00:07:09,277 --> 00:07:11,153
- The company that...
- Runs the portal program.

118
00:07:11,157 --> 00:07:12,006
Right.

119
00:07:13,065 --> 00:07:15,644
Oh, and you're concerned
about your investments.

120
00:07:16,153 --> 00:07:19,401
- Talk about one track mind...
- Lucky for you I have one.

121
00:07:25,257 --> 00:07:28,794
The blackouts are only occurring
in cities with portal terminals.

122
00:07:29,333 --> 00:07:30,682
Coincidence?

123
00:07:30,992 --> 00:07:31,981
Hardly.

124
00:07:33,450 --> 00:07:36,875
Taelon technology is now being
used extensively in a wide variety

125
00:07:36,911 --> 00:07:39,712
of Earth-based systems and that
appears to be the root of the problem.

126
00:07:39,756 --> 00:07:41,594
Why would that be
causing the blackouts.

127
00:07:42,263 --> 00:07:44,861
Taelon engineers believe
that these systems have now

128
00:07:44,897 --> 00:07:48,169
become incompatible and
that is causing the blackout.

129
00:07:48,379 --> 00:07:50,483
Many of the Taelon
systems have been in place

130
00:07:50,707 --> 00:07:52,825
on Earth for many years
without any incident.

131
00:07:52,885 --> 00:07:53,974
Exactly.

132
00:07:54,593 --> 00:07:56,265
And that is why
the human engineers

133
00:07:56,301 --> 00:07:58,051
and the Taelon
engineers disagree.

134
00:07:58,161 --> 00:08:00,028
And what explanation
have the human

135
00:08:00,469 --> 00:08:02,228
engineers offered
for these blackouts?

136
00:08:02,338 --> 00:08:03,626
None, yet.

137
00:08:03,996 --> 00:08:06,574
That is not much help,
is it, Capt. Marquette?

138
00:08:08,073 --> 00:08:10,246
The Taelon engineers
have designed a buffer

139
00:08:10,452 --> 00:08:12,999
which can be installed in
the Earth-based systems.

140
00:08:13,080 --> 00:08:15,458
This buffer was
designed to eliminate

141
00:08:15,527 --> 00:08:18,955
the incompatibility of the systems
and alleviate the blackouts.

142
00:08:19,285 --> 00:08:22,073
Now that sounds like a
constructive solution.

143
00:08:23,841 --> 00:08:26,902
You will be the liaison form
the Taelons to President Thompson

144
00:08:26,938 --> 00:08:28,627
for the duration
of this crisis.

145
00:08:28,847 --> 00:08:29,946
Certainly, Zo'or.

146
00:08:30,066 --> 00:08:32,434
With the upcoming
presidential election

147
00:08:32,575 --> 00:08:36,523
it's essential for the American
people to see how just important

148
00:08:36,602 --> 00:08:39,839
human beings are in
the Taelon hierarchy.

149
00:08:41,158 --> 00:08:43,323
Of course, as always,

150
00:08:43,687 --> 00:08:45,995
you will make no decision
without my approval.

151
00:08:47,723 --> 00:08:49,492
Of course, Zo'or.

152
00:09:00,788 --> 00:09:02,941
He did die of
massive heart failure.

153
00:09:03,091 --> 00:09:04,385
So the coroner was right.

154
00:09:04,600 --> 00:09:08,237
Well, about the cause of
death, yes, but his heart attack

155
00:09:08,273 --> 00:09:10,815
could've been caused by a
number of factors including fear.

156
00:09:11,424 --> 00:09:14,424
He has no history of heart disease
and no family history either.

157
00:09:14,522 --> 00:09:17,055
The coroner felt that those
bruises were caused when he kicked

158
00:09:17,091 --> 00:09:19,566
the portal housing during a
seizure caused by heart attack.

159
00:09:20,318 --> 00:09:22,406
Ah, but these bruises
are too severe.

160
00:09:22,726 --> 00:09:25,105
I doubt that a seizure
could've caused them.

161
00:09:25,504 --> 00:09:29,291
It looks more like he was
kicking in a state of panic.

162
00:09:32,499 --> 00:09:35,042
Report says these burn
are common for anyone

163
00:09:35,078 --> 00:09:37,728
who uses the kind of tools
these technicians use.

164
00:09:37,764 --> 00:09:39,873
Maybe an extremely
careless technician.

165
00:09:40,537 --> 00:09:43,201
His partner said Ralston
was anything but careless.

166
00:09:47,901 --> 00:09:49,110
Take a look at this.

167
00:09:51,648 --> 00:09:54,216
Can you the puncture marks
in the middle of the burn?

168
00:09:55,945 --> 00:09:57,404
Any idea what
caused them?

169
00:09:59,143 --> 00:10:03,173
I know, this sounds ridiculous,
but from identical spacing

170
00:10:03,209 --> 00:10:05,948
and depth of puncture, I'd
say it's more consistent with...

171
00:10:06,986 --> 00:10:08,396
bite marks.

172
00:10:10,649 --> 00:10:12,321
<i>Attention, ladies
and gentlemen,</i>

173
00:10:12,628 --> 00:10:14,842
<i>due to technical malfunction all
portal flights will be detained...</i>

174
00:10:14,878 --> 00:10:17,000
I need to conduct my own
inspection. Power down.

175
00:10:17,037 --> 00:10:19,003
Suspend all portal
travel until I'm done.

176
00:10:19,252 --> 00:10:21,246
Oh, that's great.
We're already operating

177
00:10:21,283 --> 00:10:23,778
half capacity as it is
on emergency generators.

178
00:10:23,814 --> 00:10:25,215
I want all transport
data from the last

179
00:10:25,216 --> 00:10:27,023
48 hours downloaded
into my global.

180
00:10:43,255 --> 00:10:45,291
I said I want the entire unit

181
00:10:45,369 --> 00:10:47,311
powered down while I
conduct my inspection.

182
00:10:47,347 --> 00:10:49,278
I heard you clearly
the first time.

183
00:10:49,315 --> 00:10:50,589
The power is down.

184
00:10:57,024 --> 00:10:59,921
I guess you haven't heard Portal
Space's new commercial, huh?

185
00:11:00,122 --> 00:11:03,139
We've got the best untimed
record in the travel business.

186
00:11:13,341 --> 00:11:16,564
And I've asked Companion Agent
Ronald Sandoval to joins us

187
00:11:16,601 --> 00:11:18,355
as a representative of the Taelons

188
00:11:18,542 --> 00:11:21,436
who have generously offered
their assistance in this crisis.

189
00:11:21,774 --> 00:11:25,484
Mr. Sandoval, the crisis has
now spread around the world.

190
00:11:25,512 --> 00:11:27,280
And none of us have
had any successes

191
00:11:27,316 --> 00:11:29,898
in stopping the blackouts
or restoring the power.

192
00:11:30,039 --> 00:11:33,070
Our Taelon engineers have
been working on the problem.

193
00:11:33,107 --> 00:11:34,765
They've designed
buffers to facilitate

194
00:11:34,843 --> 00:11:37,973
the compatibility of
Taelon and human technology.

195
00:11:38,009 --> 00:11:40,321
Half of population
is without power.

196
00:11:40,450 --> 00:11:42,537
I'm not interested
in the compatibility

197
00:11:42,573 --> 00:11:45,227
of human and Taelon
technology at this moment.

198
00:11:45,337 --> 00:11:48,035
We must remove
the Taelon technology.

199
00:11:48,105 --> 00:11:51,015
Absolutely, we need to deal
with the blackouts immediately.

200
00:11:51,202 --> 00:11:54,006
There's no need for
such a drastic solution.

201
00:11:54,042 --> 00:11:55,702
The American people
are willing to work

202
00:11:55,754 --> 00:11:58,307
with the Taelons to
remedy this situation.

203
00:11:58,976 --> 00:12:01,865
I don't care what the American
people are willing to do.

204
00:12:01,944 --> 00:12:05,672
The African people want the
technology removed at once.

205
00:12:05,831 --> 00:12:08,569
The Taelons share your
concern for your people.

206
00:12:08,679 --> 00:12:10,891
But this argument is
irrelevant because it could take

207
00:12:10,933 --> 00:12:13,151
weeks to extract the
extensive amount of Taelon

208
00:12:13,238 --> 00:12:15,143
technology currently
used on the planet.

209
00:12:15,304 --> 00:12:18,606
Installing the buffers is
the only timely alternative.

210
00:12:18,762 --> 00:12:20,990
According to the
Taelon engineers.

211
00:12:21,110 --> 00:12:24,976
The Taelon's only goal is to assist
us in alleviating this crisis.

212
00:12:25,376 --> 00:12:28,693
Have your engineers come up
with any viable recommendations?

213
00:12:31,042 --> 00:12:32,631
Or any of your engineers?

214
00:12:35,838 --> 00:12:38,442
Then I suggest we follow
President Thompson's lead

215
00:12:38,478 --> 00:12:40,984
and allow the Taelons
to install the buffers

216
00:12:41,553 --> 00:12:44,052
to restore power
to your citizens.

217
00:12:47,030 --> 00:12:50,769
So, these creatures have been nestled
around the portal's power supply?

218
00:12:50,821 --> 00:12:53,490
Yeah, dozens of them.
Any idea what they are?

219
00:12:53,527 --> 00:12:55,828
Nah. You asked
Sandoval or Zo'or?

220
00:12:55,903 --> 00:12:57,592
I wanted to see what
you came up with first.

221
00:12:57,629 --> 00:12:59,261
Zo'or might have
planted them here.

222
00:13:02,667 --> 00:13:03,796
Give me a second.

223
00:13:13,090 --> 00:13:14,458
The hell are
you doing, Augur?

224
00:13:14,688 --> 00:13:18,774
If these fireflies are going to affect
commercial interdimensional travel

225
00:13:18,810 --> 00:13:21,214
then my Portal Space
stock could take a dive.

226
00:13:21,284 --> 00:13:24,159
Look, it's a 54 and
1/8, I bought it at 36.

227
00:13:24,210 --> 00:13:25,706
Do you mind if I call
my broker first?

228
00:13:25,742 --> 00:13:27,069
Do you mind getting
back to work?

229
00:13:33,014 --> 00:13:33,744
Okay.

230
00:13:41,188 --> 00:13:42,485
Sorry, I forgot to tell you,

231
00:13:42,489 --> 00:13:44,430
one thing I did learn, they
attack when they are threatened.

232
00:13:44,466 --> 00:13:45,825
Thank you for nothing!

233
00:13:51,570 --> 00:13:53,978
Well, now we know where bite
marks on Ralston came from.

234
00:13:54,228 --> 00:13:55,975
Just not like these
creatures are gonna turn up

235
00:13:56,011 --> 00:13:57,915
in your neighbor pet
store any time soon.

236
00:13:58,874 --> 00:14:01,182
It seemed they were attracted
to energy in the portals.

237
00:14:01,218 --> 00:14:03,035
See if it reacts
the same way there.

238
00:14:05,049 --> 00:14:05,779
Ready?

239
00:14:12,843 --> 00:14:14,153
Feeds off energy.

240
00:14:14,393 --> 00:14:16,491
We gotta figure out where
the hell they came from.

241
00:14:17,260 --> 00:14:20,218
Well, that should be a breeze.

242
00:14:20,438 --> 00:14:23,026
You know, I always leave the
toughest ones for you, Augur.

243
00:14:23,285 --> 00:14:27,303
I first saw he creatures when I was
in the portal, so let's start there.

244
00:14:28,252 --> 00:14:30,321
This has all the transport data

245
00:14:30,358 --> 00:14:32,468
from the New York portals
for the last 2 days.

246
00:14:33,128 --> 00:14:34,287
See what you can do.

247
00:14:45,419 --> 00:14:46,987
Hey, what you
think you're doing?

248
00:14:47,562 --> 00:14:50,738
Seeking more extensive information
about the blackout crisis on Earth.

249
00:14:50,774 --> 00:14:51,739
Yeah? Who is it?

250
00:14:52,448 --> 00:14:55,563
Information contained in
the secured Taelon files.

251
00:14:55,596 --> 00:14:58,629
Well, last time I checked you
were Zo'or's right-hand man.

252
00:14:58,665 --> 00:15:00,542
You have access to
any files you need.

253
00:15:00,591 --> 00:15:03,538
Captain, I don't want anyone to
know I'm accessing these files.

254
00:15:04,698 --> 00:15:07,189
Your access codes are
monitored by only Zo'or.

255
00:15:07,226 --> 00:15:09,310
He'd be the only one to know
that you're reading these files.

256
00:15:09,347 --> 00:15:12,769
Like I said, I don't
want anyone to know.

257
00:15:18,707 --> 00:15:19,821
What are you looking for?

258
00:15:19,857 --> 00:15:20,716
Evidence.

259
00:15:21,046 --> 00:15:23,180
Evidence that Zo'or
caused these blackouts

260
00:15:23,217 --> 00:15:25,572
in time to coincide with
the presidential election.

261
00:15:30,489 --> 00:15:32,954
With this you can
anonymously access

262
00:15:32,990 --> 00:15:35,645
the secured files from
any terminal on this ship.

263
00:15:35,975 --> 00:15:36,704
Oh, yeah?

264
00:15:37,253 --> 00:15:39,511
If it's anonymous why
can't you do it yourself?

265
00:15:41,580 --> 00:15:44,048
The access keys
aren't foolproof.

266
00:15:44,178 --> 00:15:45,725
I can't risk detection.

267
00:15:45,747 --> 00:15:47,975
Oh, but you don't
mind risking my neck...

268
00:15:48,594 --> 00:15:49,494
Captain.

269
00:15:50,873 --> 00:15:52,248
If you're caught,

270
00:15:53,005 --> 00:15:54,032
you're brought to me.

271
00:15:54,350 --> 00:15:57,717
If I'm caught, I have
to answer to Zo'or.

272
00:16:00,435 --> 00:16:01,345
Okay.

273
00:16:03,303 --> 00:16:04,992
But I wanna know why.

274
00:16:09,159 --> 00:16:09,889
Yes.

275
00:16:09,908 --> 00:16:13,175
Your presence is urgently
required on the bridge.

276
00:16:18,272 --> 00:16:19,621
You're my subordinate.

277
00:16:20,150 --> 00:16:21,569
I've given you an order.

278
00:16:32,985 --> 00:16:33,844
No.

279
00:16:34,474 --> 00:16:36,512
I have never seen
such a creature.

280
00:16:37,441 --> 00:16:39,711
We think Zo'or introduced
these creatures on Earth

281
00:16:39,748 --> 00:16:41,625
so that the Taelons
can eliminate them,

282
00:16:41,704 --> 00:16:43,897
become heroes right
before the election.

283
00:16:44,006 --> 00:16:44,826
No.

284
00:16:45,975 --> 00:16:48,992
Such a plan would never
be approved by the Synod.

285
00:16:49,312 --> 00:16:51,911
That would explain why Zo'or
didn't take it to the Synod.

286
00:16:51,947 --> 00:16:54,209
He'll just do it on his
own like he always does.

287
00:16:54,508 --> 00:16:57,579
Zo'or may be the head of the Synod,
but he still needs approval...

288
00:16:57,616 --> 00:17:01,493
Zo'or has the full resources of
of the Taelons at his disposal.

289
00:17:01,568 --> 00:17:03,379
He can hide anything
he wants, Da'an,

290
00:17:03,415 --> 00:17:05,041
especially from you,
because you're a threat.

291
00:17:05,240 --> 00:17:08,098
Then we must challenge
Zo'or in front of the Synod

292
00:17:08,358 --> 00:17:11,725
to determine if he has in
fact caused this crisis.

293
00:17:11,855 --> 00:17:13,254
And what good will that do?

294
00:17:13,873 --> 00:17:17,661
Zo'or has the full support of the
Synod on virtually every issue.

295
00:17:19,169 --> 00:17:20,809
Not the full support.

296
00:17:21,417 --> 00:17:23,286
Your support of
humanity is meaningless

297
00:17:23,322 --> 00:17:25,305
without the power to
influence the Taelons.

298
00:17:26,424 --> 00:17:28,482
And you've lost
that power to Zo'or.

299
00:17:46,913 --> 00:17:48,191
Can I help you
with something?

300
00:17:48,592 --> 00:17:49,844
Oh, no, thanks.

301
00:17:49,880 --> 00:17:53,687
Agent Sandoval wants me to
verify some data on the blackouts.

302
00:17:54,206 --> 00:17:56,555
Isn't that information
available on bridge?

303
00:17:57,344 --> 00:18:00,966
Sure, but Agent Sandoval, wants to keep

304
00:18:01,003 --> 00:18:03,304
the lines of communication
on the bridge open in case

305
00:18:03,430 --> 00:18:05,508
any of the world leaders
need to contact Taelons.

306
00:18:34,516 --> 00:18:35,585
Come on.

307
00:18:37,674 --> 00:18:39,482
Zo'or's gotta
be behind this.

308
00:18:46,517 --> 00:18:47,624
What the hell do you
think you're doing?

309
00:18:47,661 --> 00:18:49,344
- Stand aside and be silent.
- You have no authority

310
00:18:49,380 --> 00:18:50,274
to hold me here.

311
00:18:50,388 --> 00:18:52,812
I need to speak with Agent
Sandoval immediately.

312
00:18:52,862 --> 00:18:54,819
<i>Agent Sandoval is currently</i>

313
00:18:54,856 --> 00:18:56,552
<i>in conference with
President Thompson.</i>

314
00:18:56,589 --> 00:18:57,858
This is urgent.

315
00:18:58,118 --> 00:19:00,646
<i>Zo'or will see you
on the bridge.</i>

316
00:19:15,565 --> 00:19:17,693
Nobody goes to Zo'or
without going through me.

317
00:19:17,843 --> 00:19:18,989
You were in conference.

318
00:19:19,026 --> 00:19:20,051
Do you understand me?

319
00:19:21,570 --> 00:19:22,519
Yes, sir.

320
00:19:36,143 --> 00:19:39,321
And until full power can
be restored to our studio

321
00:19:39,380 --> 00:19:43,046
we are being simulcast
live on radio for viewers

322
00:19:43,114 --> 00:19:46,385
who cannot receive
television of web broadcasts.

323
00:19:46,525 --> 00:19:48,793
Although, several
hundred casualties

324
00:19:48,829 --> 00:19:51,071
have resulted because
of the blackouts,

325
00:19:51,082 --> 00:19:53,361
we're told that most
people are heeding

326
00:19:53,398 --> 00:19:56,108
the warnings to stay
inside their homes.

327
00:19:56,118 --> 00:19:58,821
The major concern now
are the reports of these

328
00:19:58,861 --> 00:20:00,956
mysterious glowing creatures

329
00:20:01,037 --> 00:20:04,652
that have allegedly been seen
by hundreds of eyewitnesses.

330
00:20:04,721 --> 00:20:06,920
There are unconfirmed
reports that these creatures

331
00:20:06,957 --> 00:20:10,001
are attacking people
causing serious injuries

332
00:20:10,079 --> 00:20:12,485
and deaths
around the globe.

333
00:20:16,532 --> 00:20:18,318
Think maybe you can cut
a little closer next time?

334
00:20:18,355 --> 00:20:19,400
Where's the evidence?

335
00:20:19,650 --> 00:20:20,939
There is no evidence.

336
00:20:21,839 --> 00:20:23,578
I could find nothing to link
Zo'or with the creatures.

337
00:20:23,614 --> 00:20:24,950
And if he is behind it
he's doing everything

338
00:20:24,986 --> 00:20:26,435
he can to cover his tracks.

339
00:20:27,284 --> 00:20:28,803
What is this all about?

340
00:20:31,131 --> 00:20:32,630
You know everything
you need to know.

341
00:20:32,810 --> 00:20:35,368
Think Zo'or would be
interested in your activities?

342
00:20:36,937 --> 00:20:38,695
Is that a threat, Captain?

343
00:20:41,224 --> 00:20:42,063
No.

344
00:20:45,390 --> 00:20:47,838
But I need to know what the
hell is going on with you.

345
00:20:50,006 --> 00:20:52,462
I don't owe you an
explanation now or ever.

346
00:20:52,585 --> 00:20:54,454
You're pursuing
your own agenda!

347
00:20:54,491 --> 00:20:56,326
If I am pursuing
my own agenda

348
00:20:56,363 --> 00:20:57,920
you can be assured
that I will be even more

349
00:20:57,957 --> 00:20:59,989
determined that nothing
will get in my way!

350
00:21:00,299 --> 00:21:01,178
Captain.

351
00:21:07,933 --> 00:21:09,171
I have a theory.

352
00:21:09,681 --> 00:21:12,659
I've heard that line before
about a thousand times.

353
00:21:13,608 --> 00:21:16,615
You know that the portal program
became a huge overnight success.

354
00:21:16,856 --> 00:21:20,446
And the interdimensional pathways
became overcrowded rather quickly.

355
00:21:20,703 --> 00:21:23,077
Yeah, the portal engineers
said that they were testing out

356
00:21:23,113 --> 00:21:25,861
unexplored interdimensional
space right before the attack.

357
00:21:25,897 --> 00:21:29,440
Exactly, but the important
word there being "unexplored".

358
00:21:29,546 --> 00:21:31,138
You see, I'm thinking
that these creatures

359
00:21:31,195 --> 00:21:33,390
came form one of those
unexplored dimensions and we just

360
00:21:33,479 --> 00:21:35,421
showed them the way
here through the portals.

361
00:21:35,491 --> 00:21:36,681
Now, come here,
look at this.

362
00:21:41,637 --> 00:21:42,616
Look familiar?

363
00:21:43,016 --> 00:21:44,284
Yeah, very.

364
00:21:44,574 --> 00:21:47,402
That's probable home, sweet
home for that little beggar.

365
00:21:50,200 --> 00:21:51,629
Looks like it's dying

366
00:21:51,859 --> 00:21:53,707
without any
energy to feed on.

367
00:21:53,877 --> 00:21:56,396
Here, here you go.

368
00:22:08,426 --> 00:22:10,705
I guess, that makes
you the proud mama.

369
00:22:21,766 --> 00:22:22,812
Problem with the generator?

370
00:22:22,848 --> 00:22:23,658
Not yet.

371
00:22:23,798 --> 00:22:25,297
Let's seal fast,
we're bleeding him out.

372
00:22:26,987 --> 00:22:29,839
Pick up the pace, we don't
know how long we'll have power.

373
00:22:37,873 --> 00:22:38,603
Clamp.

374
00:22:38,993 --> 00:22:41,411
Heart rate is strong,
blood pressure normal.

375
00:22:42,611 --> 00:22:44,839
Our readings from the
monitors are destabilizing.

376
00:22:45,668 --> 00:22:47,057
The respirator's down!

377
00:22:47,717 --> 00:22:49,375
He'll die if we
don't get power!

378
00:23:02,137 --> 00:23:04,199
And the latest estimates
put the death toll

379
00:23:04,235 --> 00:23:07,161
at over a thousand now as
people all over the world

380
00:23:07,198 --> 00:23:11,120
are refusing to stay in their homes
despite the government's warnings.

381
00:23:11,220 --> 00:23:14,066
This was a scene in the
White House just moments ago

382
00:23:14,093 --> 00:23:16,976
as President Thompson
addressed the nation.

383
00:23:17,026 --> 00:23:21,173
These creatures will not attack
people unless they are threatened.

384
00:23:21,803 --> 00:23:25,452
Now, I know how difficult it
is for you to stay in your homes

385
00:23:25,620 --> 00:23:27,729
where you feel
powerless to help.

386
00:23:28,137 --> 00:23:30,586
But believe me, this is the best
strategy for all of us right now.

387
00:23:33,574 --> 00:23:34,867
Our engineers are working

388
00:23:34,881 --> 00:23:38,230
<i>with the Taelon engineers to
eradicate these creatures.</i>

389
00:23:38,630 --> 00:23:40,077
We have no way to
kill these creatures.

390
00:23:40,139 --> 00:23:43,085
Yeah, and all our weapons are
based on some form of energy,

391
00:23:43,121 --> 00:23:45,493
but to these creatures
it's like breakfast.

392
00:23:45,744 --> 00:23:49,082
We have permanently sent the whole
lot of them back to their home.

393
00:23:53,129 --> 00:23:54,577
Okay, what is it?

394
00:23:55,696 --> 00:23:56,836
What? What is "what"?

395
00:23:56,995 --> 00:23:59,993
It's like you have
a theory look.

396
00:24:05,779 --> 00:24:08,721
If we use the portal to open
an interdimensional passage

397
00:24:08,817 --> 00:24:11,244
back to the creatures' dimension
an show them the way home,

398
00:24:11,280 --> 00:24:13,143
I'm guessing that they'll take it.

399
00:24:13,203 --> 00:24:15,471
No, the portals are all
located in large cities.

400
00:24:15,508 --> 00:24:18,440
We want to move the creatures out
of the major population centers.

401
00:24:21,697 --> 00:24:22,945
What about a shuttle?

402
00:24:25,184 --> 00:24:27,364
Maybe. I mean, the shuttle's
interdimensional drive

403
00:24:27,392 --> 00:24:29,844
could be used to
open up a passageway

404
00:24:29,880 --> 00:24:30,889
back to the
creatures' home.

405
00:24:31,010 --> 00:24:33,257
And we can land the shuttle
in non-populated area

406
00:24:33,293 --> 00:24:34,663
and reduce the
risk to human lives.

407
00:24:34,700 --> 00:24:35,798
Yeah, but you see,
that's assuming that we

408
00:24:35,799 --> 00:24:37,829
can even get the creatures
to follow the shuttle.

409
00:24:38,244 --> 00:24:39,923
Well, there's only
one way to do that.

410
00:24:40,463 --> 00:24:43,051
Offer them the best gourmet
meal they've ever seen.

411
00:24:43,140 --> 00:24:45,673
Yeah, but, you know, if we're
gonna attract the creatures

412
00:24:45,676 --> 00:24:49,376
then that meal is going to be the most
powerful energy source on the planet.

413
00:24:51,993 --> 00:24:54,252
I know exactly
where that is.

414
00:24:59,798 --> 00:25:03,245
The Taelon buffers have not been
effective in repelling the creatures.

415
00:25:04,294 --> 00:25:06,448
The creatures are
feeding on Taelon energy

416
00:25:06,485 --> 00:25:09,629
as easily as human-based
energy sources.

417
00:25:09,869 --> 00:25:11,578
Is the mother ship vulnerable?

418
00:25:11,709 --> 00:25:13,461
We've halted
all incoming flights,

419
00:25:13,498 --> 00:25:15,378
but shuttles carrying
relief supplies have been

420
00:25:15,414 --> 00:25:18,383
flying in and out of the mother
ship ever since the crisis began.

421
00:25:18,793 --> 00:25:20,132
Seal the shuttle bay.

422
00:25:20,142 --> 00:25:21,690
It is already in progress.

423
00:25:21,780 --> 00:25:22,640
Zo'or,

424
00:25:23,229 --> 00:25:26,646
I fear that the Taelons are
in danger from these creatures.

425
00:25:26,897 --> 00:25:28,626
Why Taelons in particular?

426
00:25:28,875 --> 00:25:31,686
The creatures have shown that
they will only attack humans

427
00:25:31,687 --> 00:25:32,725
when they are threatened.

428
00:25:33,542 --> 00:25:35,121
Their main focus is feeding.

429
00:25:35,171 --> 00:25:37,249
Get to your point,
Agent Sandoval.

430
00:25:38,648 --> 00:25:40,526
The creatures feed on energy.

431
00:25:40,636 --> 00:25:43,554
The Taelons are made
primarily of energy.

432
00:25:48,100 --> 00:25:49,140
<i>To repeat:</i>

433
00:25:49,439 --> 00:25:53,296
<i>All flights scheduled to land in
mother ship have been suspended.</i>

434
00:25:53,726 --> 00:25:57,803
<i>Please, select another destination
and proceed there immediately.</i>

435
00:25:57,863 --> 00:25:59,462
Have the base been sealed?

436
00:25:59,671 --> 00:26:00,541
<i>Yes.</i>

437
00:26:00,800 --> 00:26:02,924
Assuming our
conventional techniques

438
00:26:02,961 --> 00:26:05,008
will be effective
against the creatures.

439
00:26:05,261 --> 00:26:07,595
<i>I recommend that we search
all shuttles currently</i>

440
00:26:07,631 --> 00:26:10,463
<i>docked in the shuttle bay for
any signs of the creatures.</i>

441
00:26:10,543 --> 00:26:11,562
Agreed.

442
00:26:22,004 --> 00:26:23,534
Seal off the shuttle bay!

443
00:26:40,490 --> 00:26:41,962
I can't hold them
in the shuttle bay.

444
00:26:41,963 --> 00:26:43,512
They're infesting
the whole ship!

445
00:26:50,203 --> 00:26:52,032
Come on, come on,
get out of there!

446
00:26:58,776 --> 00:27:00,817
The creature are not
attacking human beings

447
00:27:00,853 --> 00:27:02,039
as long as we
don't threaten them.

448
00:27:02,045 --> 00:27:03,625
But they are going
after the Taelons.

449
00:27:03,626 --> 00:27:05,298
There are seven
reported dead already.

450
00:27:08,249 --> 00:27:11,866
I cannot find fault
with your theory, yet.

451
00:27:12,715 --> 00:27:13,925
Agent Sandoval,

452
00:27:14,245 --> 00:27:16,643
what theory are
you referring to?

453
00:27:19,560 --> 00:27:21,351
The creatures are
attacking the Taelons

454
00:27:21,438 --> 00:27:24,167
because they are made
primarily of energy.

455
00:27:24,282 --> 00:27:25,719
To save yourself
you must reduce

456
00:27:25,720 --> 00:27:27,338
the energy being
emitted from your body.

457
00:27:28,014 --> 00:27:30,118
You are suggesting
that we voluntarily put

458
00:27:30,154 --> 00:27:33,440
ourselves into a
state of Samha'ad.

459
00:27:33,689 --> 00:27:36,380
My understanding is that
the Samha'ad is near-death

460
00:27:36,567 --> 00:27:39,974
meditative state that the Taelons
can induce within themselves.

461
00:27:40,240 --> 00:27:43,223
And with our decreased
energy emissions

462
00:27:43,522 --> 00:27:45,582
we will no longer
attract the creatures.

463
00:27:45,851 --> 00:27:47,978
I believe this
to be true, yes.

464
00:27:52,111 --> 00:27:55,189
If all Taelons are in
the Samha'ad state

465
00:27:56,338 --> 00:27:58,097
who will captain the ship?

466
00:27:58,276 --> 00:28:00,844
Me, of course.

467
00:28:38,496 --> 00:28:39,285
Yes?

468
00:28:39,365 --> 00:28:40,462
I'm heading for mother ship.

469
00:28:40,694 --> 00:28:42,311
I've got a plan to get
rid of the creatures.

470
00:28:42,503 --> 00:28:44,840
We've suspended all the
flights into the mother ship.

471
00:28:44,991 --> 00:28:47,468
Why? The creatures
are there already.

472
00:28:48,968 --> 00:28:50,077
I'll clear you through.

473
00:29:31,439 --> 00:29:32,169
Liam.

474
00:29:32,968 --> 00:29:35,322
Sandoval got the Taelons
in some kind of a stasis,

475
00:29:35,566 --> 00:29:37,935
a meditative state that
reduces their energy emissions.

476
00:29:37,939 --> 00:29:38,669
Samha'ad?

477
00:29:38,724 --> 00:29:42,740
Yes. Liam, the Taelons are
very vulnerable in this state.

478
00:29:44,320 --> 00:29:45,299
What are you doing?

479
00:29:45,528 --> 00:29:46,758
Contacting Doors.

480
00:29:47,107 --> 00:29:49,077
We have an opportunity here
to eliminate the Taelons.

481
00:29:49,113 --> 00:29:50,229
All of them, right now.

482
00:29:50,265 --> 00:29:52,428
Eliminate. You mean, we
could kill all the Taelons?

483
00:29:52,538 --> 00:29:54,698
Yes, they've been
killing human beings

484
00:29:54,707 --> 00:29:55,930
since the day
they got here.

485
00:29:55,980 --> 00:29:59,957
Fine. I'll give you the honor
of personally eliminating Da'an.

486
00:30:42,985 --> 00:30:45,412
Is Zo'or cognizant
while in this state?

487
00:30:46,092 --> 00:30:46,822
No.

488
00:30:47,281 --> 00:30:48,490
Apparently not.

489
00:30:49,279 --> 00:30:51,222
It has been described
to us as roughly

490
00:30:51,259 --> 00:30:53,636
equivalent to human
unconsciousness.

491
00:30:56,454 --> 00:30:59,012
Vacate the lab until
I notify you to return.

492
00:30:59,762 --> 00:31:00,870
I'm sorry, sir.

493
00:31:01,470 --> 00:31:04,348
Zo'or has been very
specific about my orders.

494
00:31:04,468 --> 00:31:06,473
I am to personally
monitor his readings

495
00:31:06,474 --> 00:31:08,082
until he returns
from the Samha'ad.

496
00:31:08,118 --> 00:31:09,754
You have new orders.

497
00:31:10,333 --> 00:31:12,873
I cannot disobey a direct
order unless I have...

498
00:31:12,911 --> 00:31:13,810
Leave!

499
00:31:14,950 --> 00:31:15,889
Now!

500
00:31:22,354 --> 00:31:24,273
This is the auxiliary coil.

501
00:31:24,502 --> 00:31:27,370
It's the backup power supply
for the entire mother ship.

502
00:31:27,474 --> 00:31:29,085
And you are certain
this coil is stronger

503
00:31:29,121 --> 00:31:30,842
than any power
source on Earth?

504
00:31:32,451 --> 00:31:34,359
Nothing will even be close.

505
00:31:37,433 --> 00:31:40,065
So you're planning to use the
power emitter from this coil

506
00:31:40,101 --> 00:31:41,799
to attract the creatures
to the shuttle?

507
00:32:44,261 --> 00:32:45,550
What do you want, Captain?

508
00:32:46,989 --> 00:32:50,187
Major Kincaid is installing the
power coil in to the shuttle.

509
00:32:50,937 --> 00:32:52,235
I was just on my way.

510
00:33:00,629 --> 00:33:03,057
If you don't make any sudden
movements, they won't hurt you.

511
00:33:10,811 --> 00:33:13,789
Conventional drives don't have
enough energy to power up the coil.

512
00:33:14,678 --> 00:33:15,524
This won't work.

513
00:33:15,560 --> 00:33:18,295
It's the creatures, they are
draining the shuttles power.

514
00:33:19,994 --> 00:33:23,811
We'll have to tie the coil directly
into the interdimensional drives.

515
00:33:24,760 --> 00:33:27,797
The interdimensional drives don't
generate the stable flow of power.

516
00:33:28,357 --> 00:33:30,895
I can't predict how
the coil will respond.

517
00:33:38,570 --> 00:33:41,311
I need Lili to pilot while
I use the power coil to lure

518
00:33:41,347 --> 00:33:43,916
the creatures into the shuttle's
interdimensional passageway.

519
00:33:44,644 --> 00:33:45,534
Proceed.

520
00:33:56,936 --> 00:33:59,224
These creatures have already
caused a lot of damage.

521
00:34:01,203 --> 00:34:03,830
There is no way for me to tell
which operations are functional.

522
00:34:04,220 --> 00:34:05,719
Only one way to find out.

523
00:34:06,698 --> 00:34:07,487
Okay.

524
00:34:12,733 --> 00:34:15,022
The conventional
drives are totally down.

525
00:34:16,101 --> 00:34:17,939
We are not even
getting off the ship.

526
00:34:17,979 --> 00:34:19,958
We have to use
interdimensional.

527
00:34:20,237 --> 00:34:21,572
From inside the mother ship?

528
00:34:21,573 --> 00:34:22,971
We've got to get
out of here somehow.

529
00:34:23,339 --> 00:34:26,617
Look, jump-starting into
interdimensional is risky at any time,

530
00:34:26,653 --> 00:34:28,446
but with the drives in
this current condition

531
00:34:28,515 --> 00:34:30,301
it's little bit like Russian roulette.

532
00:34:30,337 --> 00:34:32,503
Well, the Russia it is.

533
00:34:32,592 --> 00:34:33,625
What are you
talking about?

534
00:34:33,732 --> 00:34:36,150
We have to land in a
spot that's isolated.

535
00:34:36,759 --> 00:34:38,978
So how does
Siberia sound?

536
00:34:40,097 --> 00:34:41,296
Isolated.

537
00:34:45,502 --> 00:34:48,205
Can you guarantee me a nice,
soft landing in the snow?

538
00:34:48,301 --> 00:34:50,488
We will be lucky to end
up on the right planet.

539
00:35:24,592 --> 00:35:25,934
Looks like the right planet.

540
00:35:26,011 --> 00:35:27,914
Hey, not bad,
New York City.

541
00:35:27,951 --> 00:35:29,416
I can see the roof of
the Torvald building.

542
00:35:29,452 --> 00:35:31,457
Not so much for
landing in Siberia.

543
00:35:32,587 --> 00:35:34,689
At least, pull a little
closer to the curb?

544
00:35:34,725 --> 00:35:35,904
Not a chance.

545
00:35:36,184 --> 00:35:38,376
I'm not getting any closer
with these damaged drives.

546
00:35:38,412 --> 00:35:40,630
As a matter of fact, I'm surprised
we've got the hovering capability.

547
00:35:47,855 --> 00:35:50,384
I'll join you as soon as all the
creatures have made their way through.

548
00:35:50,503 --> 00:35:52,823
You can activate the power
coil from the roof, let's go!

549
00:35:52,859 --> 00:35:55,177
I can't keep the interdimensional
passageway open from there.

550
00:35:55,214 --> 00:35:57,468
It's way too volatile. I'll
have to do it from here.

551
00:35:58,517 --> 00:35:59,256
Alright.

552
00:36:12,220 --> 00:36:14,119
Is the power coil
charging up?

553
00:36:14,209 --> 00:36:17,017
Yeah, I'm gonna open the
interdimensional passageway now.

554
00:36:26,969 --> 00:36:29,727
- The passageway’s open.
- What about the power coil?

555
00:36:29,857 --> 00:36:32,195
The interdimensional
drive is too unstable.

556
00:36:32,325 --> 00:36:33,894
The coil's loosing power.

557
00:36:36,517 --> 00:36:37,926
Come on.

558
00:36:40,355 --> 00:36:41,824
Come on, you guys.

559
00:36:42,433 --> 00:36:44,971
I can't hold this
passageway open for long.

560
00:37:13,015 --> 00:37:14,204
They're coming!

561
00:37:16,083 --> 00:37:17,286
What are you waiting for?

562
00:37:17,377 --> 00:37:19,619
I'm activating a fusion
reaction in the coil.

563
00:37:19,820 --> 00:37:22,060
It'll overload,
you'll be incinerated!

564
00:37:22,298 --> 00:37:24,087
I'll be out of here
before it blows.

565
00:37:24,207 --> 00:37:26,025
You will never make it.

566
00:37:26,061 --> 00:37:27,230
Just get down here.

567
00:37:27,231 --> 00:37:29,169
We'll figure out some other
way to get rid of the creatures.

568
00:37:41,369 --> 00:37:43,022
It's starting to overload.

569
00:38:06,240 --> 00:38:08,608
There's no more!
Get the hell outta there!

570
00:39:28,801 --> 00:39:32,101
Does this latest incident changed
your position on the Taelons?

571
00:39:32,228 --> 00:39:34,067
No. No, not at all.

572
00:39:34,367 --> 00:39:38,125
Is there risk in interdimensional
travel? Yes, of course there's risk.

573
00:39:38,423 --> 00:39:40,349
Just as there was risk
when the Wright brothers

574
00:39:40,386 --> 00:39:41,823
lifted off the ground
at Kitty Hawk,

575
00:39:41,991 --> 00:39:45,114
or there's risk when you
or I step on an airplane.

576
00:39:45,408 --> 00:39:47,214
<i>But I've never known
the American people</i>

577
00:39:47,320 --> 00:39:48,720
<i>to run away from risk.</i>

578
00:39:51,463 --> 00:39:53,253
We have a conversation
to finish.

579
00:39:53,532 --> 00:39:54,721
I was finished.

580
00:39:58,518 --> 00:40:00,677
You're looking for an
understanding, Captain.

581
00:40:01,187 --> 00:40:03,058
An understanding I'm
not willing to provide.

582
00:40:03,095 --> 00:40:04,464
That's not good enough.

583
00:40:11,299 --> 00:40:13,907
Be loyal to me
and me alone.

584
00:40:14,585 --> 00:40:16,404
You do that and
you'll survive.

585
00:40:17,393 --> 00:40:20,411
You already know what will
happen if you betray me.

586
00:40:23,759 --> 00:40:26,366
I know you have the
same questions that I do.

587
00:40:26,402 --> 00:40:28,066
And what would
those be, Captain?

588
00:40:29,055 --> 00:40:31,283
Zo'or and Da'an may
argue about the best way

589
00:40:31,320 --> 00:40:33,581
to prepare humanity
for Jaridian invasion,

590
00:40:35,330 --> 00:40:38,398
but they both base their
strategy on the same assumption.

591
00:40:39,007 --> 00:40:40,724
That the Jaridians
are our enemy.

592
00:40:40,796 --> 00:40:43,752
You have no facts to offer
to dispute that assumption.

593
00:40:43,789 --> 00:40:46,281
And no facts to support
it except for Zo'or's word.

594
00:40:46,282 --> 00:40:47,841
And Da'an's.

595
00:40:52,612 --> 00:40:53,941
Keep an open mind.

596
00:40:56,909 --> 00:40:57,879
I am.

597
00:41:39,374 --> 00:41:42,503
Subtitled by
Axarion
